Oui Jiajia, j’aime bien la peinture. |
|
是啊,嘉嘉,我也喜欢画。 |
shì ɑ jiā jiā wǒ yě xǐ huān huà |
|
Mais je n’ai jamais pris de cours. |
|
但是我从来没有上过绘画班。 |
dàn shì wǒ cónɡ lái méi yǒu shànɡ ɡuò huì huà bān |
|
J’adore les activités créatives, |
|
我特别爱手工创作。 |
wǒ tè bié ài shǒu ɡōnɡ chuànɡ zuò |
|
comme par exemple, |
|
譬如 |
pì rú |
|
créer des scoubidous, |
|
编织玻璃丝, |
biān zhī bō lí sī |
|
faire des puzzles, |
|
智力拼图, |
zhì lì pīn tú |
|
de la pâte à modeler décorative, |
|
美工橡皮泥制作, |
měi ɡōnɡ xiànɡ pí ní zhì zuò |
|
des bijoux en perles |
|
做串珠首饰, |
zuò chuàn zhū shǒu shì |
|
ou encore du canevas. |
|
练十字绣, |
liàn shí zì xiù |
|
J’aime aussi créer des choses en Lego. |
|
我还喜欢乐高拼拆智力游戏。 |
wǒ hái xǐ huān lè ɡāo pīn chāi zhì lì yóu xì |
|