Amélie, as-tu passé un bel été ? |
|
阿梅莉,你今年夏天过得很好吧? |
ā méi lì nǐ jīn nián xià tiān ɡuò dé hǎo bɑ |
|
Oui, je me suis bien amusée. |
|
是的,我玩得可开心了。 |
shì de wǒ wán dé kě kāi xīn le |
|
J’ai appris l’anglais à Cambridge. |
|
我去了剑桥学英语。 |
wǒ qù le jiàn qiáo xué yīnɡ yǔ |
|
J’ai aussi vu la mer. |
|
我看到了大海。 |
wǒ kàn dào le dà hǎi |
|
Et j’ai regardé les JO de Rio. |
|
我还看了里约奥运会。 |
wǒ hái kàn le lǐ yuē ào yùn huì |
|
As-tu travaillé un petit peu ? |
|
你有没有做些作业? |
nǐ yǒu méi yǒu zuò xiē zuò yè |
|
J’ai fait mes devoirs de vacances. |
|
我做了假期作业。 |
wǒ zuò le jià qī zuò yè |
|
Tu as eu beau temps ? |
|
这段时间天气好吧? |
zhè duàn shí jiān tiān qì hǎo bɑ |
|
Dans l’ensemble oui. |
|
总的来说是这样。 |
zǒnɡ de lái shuō shì zhè yànɡ |
|
Les vacances ont passé si vite ! |
|
假期过得真快! |
jià qī ɡuò de zhēn kuài |
|