Dialogue 对话 57



France
Français


Amélie
Chine
Chinois


pinyin


Yujia
 Amélie, quels pays faut-il visiter en Europe ?
 阿梅莉,来欧洲旅游,应该挑选哪些国家?  ā méi lì lái ōu zhōu lǚ yóu yīnɡ ɡāi tiāo xuǎn nǎ xiē ɡuó jiā
 Pour de bonnes glaces, il faut aller en Italie.
 想吃上等冰淇淋,应该去意大利。  xiǎnɡ chī shànɡ děnɡ bīnɡ qílín yīnɡ ɡāi qù yì dà lì
 En Espagne, on trouve le flamenco et la corrida.
 去西班牙,能看到弗拉曼柯民间歌舞和斗牛。  qù xī bān yá nénɡ kàn dào fú lā màn kē mín jiān ɡē wǔ hé dòu niú
 Si tu aimes la musique, tu peux visiter l'Autriche.
 你要是喜欢音乐,可以去奥地利旅游。  nǐ yào shì xǐ huān yīn yuè kě yǐ qù ào dì lì lǚ yóu
 Pour rendre visite à Tintin, tu peux aller en Belgique.
 想见连环画主人公丁丁,你可以去比利时。  xiǎnɡ jiàn lián huán huà zhǔ rén ɡōnɡ dīnɡ dīnɡ nǐ kě yǐ qù bǐ lì shí
 Si tu veux améliorer ton anglais, le mieux c'est l'Angleterre.
 想提高英语水平,你最好去英国。  xiǎnɡ tí ɡāo yīnɡ yǔ shuǐ pínɡ nǐ zuì hǎo qù yīnɡ guó
 Pour la montagne, il y a la Suisse et la Scandinavie.
 看山景,去瑞士和斯堪的纳维亚半岛。  kàn shān jǐnɡ qù ruì shì hé sī kān dí nà wéi yà bàn dǎo
 Pour manger des saucisses, rendez-vous en Allemagne.
 吃香肠,那就去德国吧!  chī xiānɡ chánɡ nà jiù qù dé ɡuó bɑ
 Les pays d'Europe de l'Est valent aussi le détour.
 东欧国家也值得去转一转。  dōnɡ ōu ɡuó jiā yě zhí dé qù zhuàn yí zhuàn
 Et surtout n'oublies pas la France.
 当然,千万不要忘了法国。  dānɡ rán qiān wàn bú yào wànɡ le fǎ ɡuó



Dialogue précédent
上一对话
Dialogue suivant
下一对话