| Mercredi dernier, notre classe est venue visiter Radio Chine Internationale. |
|
上周三，我们班去参观了中国国际广播电台。 |
shànɡ zhōu sān wǒ mén bān qù cān ɡuān le zhōnɡ ɡuó ɡuó jì ɡuǎnɡ bō diàn tái |
|
| La sortie était organisée par notre professeur de français, |
|
这是我们的法语老师组织的， |
zhè shì wǒ mén de fǎ yǔ lǎo shī zǔ zhī de |
|
| car là-bas travaille un ancien camarade de notre professeur. |
|
因为那里有我们老师的一位老同学。 |
yīn wéi nà lǐ yǒu wǒ mén lǎo shī de yí wèi lǎo tónɡ xué |
|
| En abrégé, Radio Chine Internationale se dit CRI. |
|
中国国际广播电台简称CRI， |
zhōnɡ ɡuó ɡuó jì ɡuǎnɡ bō diàn tái jiǎn chēnɡ CRI |
|
| Elle a été créée le 3 décembre 1941. |
|
创办于1941年12月3日。 |
chuànɡ bàn yú yī jiǔ sì yī nián shí èr yuè sān rì |
|
| Il s’agit d’une station de radio qui diffuse dans le monde entier. |
|
它是面向全世界的广播电台， |
tā shì miàn xiànɡ quán shì jiè de ɡuǎnɡ bō diàn tái |
|
| En tout, la diffusion se fait en 65 langues. |
|
一共使用65种语言播音。 |
yí ɡònɡ shǐ yònɡ liù shí wǔ zhǒnɡ yǔ yán bō yīn |
|
| Nous avons visité le département français |
|
我们参观了法语部， |
wǒ mén cān ɡuān le fǎ yǔ bù |
|
| et vu le studio d’enregistrement. |
|
看了录音室， |
kàn le lù yīn shì |
|
| Pour finir, nous avons discuté avec un animateur étranger. |
|
最后还与一个外国播音员交谈。 |
zuì hòu hái yǔ yí ɡè wài ɡuó bō yīn yuán jiāo tán |
|
