Quand il pleut, on prend la voiture. |
|
下雨天,我外出坐小汽车。 |
xià yǔ tiān wǒ wài chū zuò xiǎo qǐ chē |
|
Mais quand il fait beau, je prends ma trottinette. |
|
不过,好天气时我蹬踏板车。 |
bú ɡuò hǎo tiān qì shí wǒ dēnɡ tà bǎn chē |
|
Tu sais faire du vélo ? |
|
你会骑自行车吗? |
nǐ huì qí zì xínɡ chē mɑ |
|
Oui bien sûr, et aussi du patin à roulettes. |
|
当然会,我还会轮滑。 |
dān rán huì wǒ hái huì lún huá |
|
Pour les sorties scolaires, on prend le bus, |
|
学校组织外出活动,大家乘公共汽车, |
xué xiào zǔ zhī wài chū huó dònɡ dà jiā chénɡ ɡōnɡ ɡònɡ qì chē |
|
Ou parfois on prend le tramway. |
|
有时也乘有轨电车。 |
yǒu shí yě chénɡ yǒu ɡuǐ diàn chē |
|
Si c’est vraiment loin, on prend le train. |
|
要是路很远,就乘火车。 |
yào shì lù hěn yuǎn jiù chénɡ huǒ chē |
|
Tu aimes bien prendre l’avion ? |
|
你喜欢坐飞机吗? |
nǐ xǐ huān zuò fēi jī mɑ |
|
Oui, c’est pratique. |
|
喜欢,这样方便。 |
xǐ huān zhè yànɡ fānɡ biàn |
|
Ça permet d’aller vite. |
|
而且,速度快。 |
ér qiě sù dù kuài |
|