Bonne année, Jiajia ! |
|
嘉嘉,新年快乐! |
jiā jiā xīn nián kuài lè |
|
Et bonne santé, Amélie ! |
|
阿梅莉,祝你健康成长! |
ā méi lì zhù nǐ jiàn kānɡ chénɡ zhǎnɡ |
|
Tu as bien fêté le réveillon ? |
|
圣诞夜过得开心吗? |
shènɡ dàn yè ɡuò dé kāi xīn mɑ |
|
Oui, j'ai fait la fête. |
|
是啊,我过得很开心。 |
shì ɑ wǒ ɡuò dé hěn kāi xīn |
|
Quelles sont tes bonnes résolutions pour 2016 ? |
|
2016年你有什么好打算? |
èr línɡ yī liù nián nǐ yǒu shén me hǎo dǎ suàn |
|
Je souhaite vite apprendre le chinois ! |
|
我打算好好学汉语。 |
wǒ dǎ suàn hǎo hǎo xué hàn yǔ |
|
Et toi, que souhaites-tu ? |
|
你呢,你有什么打算? |
ni ne nǐ yǒu shén me hǎo dǎ suàn |
|
Je souhaite vite apprendre le français ! |
|
我打算好好学法语。 |
wǒ dǎ suàn hǎo hǎo xué fǎ yǔ |
|
Nous allons donc nous aider l'un l'autre. |
|
那我们互相帮助吧! |
nà wǒ mén hù xiānɡ bānɡ zhù ba |
|
C'est d'accord ! |
|
咱们就这样说定了。 |
zán mén jiù zhè yànɡ shuō dìnɡ le |
|