| Les rues de Pékin sont très boisées. |
|
北京街头树木很多， |
běi jīnɡ jiē tóu shù mù hěn duō |
|
| On y trouve surtout des bouleaux, des saules, |
|
最常见的有桦树、柳树、 |
zuì chánɡ jiàn de yǒu huà shù liǔ shù |
|
| des peupliers et des parasols chinois. |
|
杨树和梧桐树。 |
yánɡ shù hé wú tónɡ shù |
|
| Les quartiers résidentiels renferment de nombreux arbustes à feuillage persistant. |
|
居民小区里有许多长青灌木。 |
jū mín xiǎo qū lǐ yǒu xǔ duō chánɡ qīnɡ ɡuàn mù |
|
| Dans notre entrée poussent quelques arbres à kaki. |
|
我们家门口有几棵柿子树， |
wǒ mén jiā mén kǒu yǒu jǐ kē shì zi shù |
|
| À l’automne, on récolte beaucoup de kakis. |
|
到秋天会结满柿子。 |
dào qiū tiān huì jié mǎn shì zi |
|
| Il y a aussi un mûrier. |
|
还有一棵桑树， |
hái yǒu yì kē sānɡ shù |
|
| En été, de nombreuses mûres tombent. |
|
夏天会掉许多桑葚。 |
xià tiān huì diào xǔ duō sānɡ shèn |
|
| Au centre de la cour se trouve un pin |
|
院子中心有一棵松树， |
yuàn zi zhōnɡ xīn yǒu yì kē sōnɡ shù |
|
| d’une hauteur de 5 étages ! |
|
有五层楼那么高呢！ |
yǒu wǔ cénɡ lóu nà me ɡāo ne |
|
