Dialogue 对话 34

France
Français


Amélie
Chine
Chinois


pinyin


Yujia
 
   tram d'Orléans    métro de Pékin  
 
 Pékin a une nouvelle ligne de métro.
 北京市又多了一条地铁线。  běi jīnɡ shì yòu duō le yì tiáo dì tiě xiàn
 Depuis quand ?
 什么时候开通的?  shén me shí hòu kāi tonɡ de
 Depuis quelques jours seulement.
 几天前刚通车。  jǐ tiān qián ɡāng tōnɡ chē
 Vas-tu l'utiliser ?
 你会乘这条线的地铁吗?  nǐ huì chénɡ zhè tiáo xiàn de dì tiě ma
 L'immeuble de mon papy est sur la ligne.
 我爷爷住的公寓就在地铁线上。  wǒ yé yé zhù de ɡōnɡ yù jiù zài dì tiě xiàn shànɡ
 Y a-t-il un arrêt près de là ?
 附近有站头吗?  fù jìn yǒu zhàn tóu mɑ
 Regarde la photo ! C'est juste à côté.
 有,你看照片,就在旁边。  yǒu nǐ kàn zhào piān jiù zài pánɡ biān
 Ah oui, c'est plus facile d'aller chez ton papy.
 呀,你去爷爷家更方便了。  yā nǐ qù yé yé jiā ɡènɡ fānɡ biàn le
 Il y a le métro à Orléans ?
 奥尔良市有地铁吗?  ào ěr liánɡ shì yǒu dì tiě ma
 Pas de métro, mais il y a le tram.
 没有地铁,但有有轨电车。  méi yǒu dì tiě dàn yǒu yǒu ɡuǐ diàn chē



Dialogue précédent
上一对话
Dialogue suivant
下一对话