Sais-tu ce que les Chinois fêtent aujourd'hui ? |
|
你知道今天是中国的什么节日吗? |
nǐ zhī dào jīn tiān shì zhōnɡ ɡuó de shén me jié rì ma |
|
Je ne sais pas. |
|
不知道。 |
bù zhī dào |
|
Aujourd'hui, c'est la veille du Nouvel an chinois. |
|
今天是我们的除夕。 |
jīn tiān shì wǒ mén de chú xī |
|
Vous allez partager un repas ? |
|
你们会一起吃饭吗? |
nǐ mén huì yì qǐ chī fàn ma |
|
Oui, ce sera notre réveillon. |
|
会,那叫年夜饭。 |
huì nà jiào nián yè fàn |
|
Qu'allez-vous faire d'autre ce soir ? |
|
你们今晚还会干什么? |
nǐ mén jīn wǎn hái huì ɡàn shén me |
|
Nous allons regarder le Gala de Nouvel An. |
|
我们还会看春晚。 |
wǒ mén hái huì kàn chūn wǎn |
|
Qu'est-ce que ce Gala ? |
|
春晚是什么? |
chūn wǎn shì shén me |
|
C'est une émission de spectacles pour fêter le Nouvel an chinois. |
|
就是迎春节电视晚会。 |
jiù shì yínɡ chūn jié diàn shì wǎn huì |
|
L'émission va être magnifique, c'est sûr ! |
|
节目一定很好看吧! |
jié mù yí dìnɡ hěn hǎo kàn ba |
|