|
|
|
|
|
Je passe mes vacances au bord de la mer. |
|
我在海边度假, |
wǒ zài hǎi biān dù jià |
|
Je dors dans un hôtel. |
|
住在旅馆。 |
zhù zài lǚ guǎn |
|
La journée, je vais au bord de la mer. |
|
我白天去海边, |
wǒ bái tiān qù hǎi biān |
|
Je marche pieds nus dans le sable. |
|
光脚在沙滩上走, |
guāng jiǎo zài shā tān shàng zǒu |
|
Avec Tiantian/Lenny on fait des châteaux de sable. |
|
和甜甜/莱尼玩堆沙子, |
hé tián tián/lái ní wán duī shā zi |
|
J'ai vu des poissons. |
|
看见了鱼, |
kàn jiàn le yú |
|
Le midi je mange des fruits de mer. |
|
中午吃海鲜。 |
zhōng wǔ chī hǎi xiān |
|
Dans la soirée je me promène, je regarde la télé. |
|
晚上散步、看电视。 |
wǎn shàng sàn bù kàn diàn shì |
|
Sur le chemin du retour, j’ai vu des vaches. |
|
回家路上,我看到了牛。 |
huí jiā lù shàng wǒ kàn dào le niú |
|
Ces 4 jours ont passé très vite ! |
|
四天很快就过去了! |
sì tiān hěn kuài jiù guò qù le |
|