Dialogue 对话 99



France
Français


Amélie
Chine
Chinois


pinyin


Yujia
 Amélie, tu sais faire du vélo ?
 阿梅莉,你会骑自行车吗?  ā méi lì nǐ huì qí zì xínɡ chē mɑ
 J’ai un vélo de la marque Giant,
 我有一辆奇安特牌自行车,  wǒ yǒu yí liànɡ qí ān tè pái zì xínɡ chē
 Mes parents me l’ont acheté.
 是父母给我买的。  shì fù mǔ ɡěi wǒ mǎi de
 Le week-end, je fais souvent du vélo dans la cour.
 周末,我常骑自行车在院子里玩。  zhōu mò wǒ chánɡ qí zì xínɡ chē zài yuàn zi lǐ wán
 C’est aussi une activité physique,
 这也是一项体育运动,  zhè yě shì yí xiànɡ tǐ yù yùn dònɡ
 très bonne pour la santé.
 对身体有好处。  duì shēn tǐ yǒu hǎo chù
 Mon papa m’accompagne pour faire du vélo dans la rue.
 爸爸还陪我一起骑车上马路。  bà bà hái péi wǒ yì qǐ qí chē shànɡ mǎ lù
 Maintenant à Pékin, il y a des vélos en libre-service,
 现在,北京市有了共享单车,  xiàn zài běi jīnɡ shì yǒu le ɡònɡ xiǎnɡ dān chē
 On peut les utiliser n’importe où et n’importe quand.
 可随时随地租用,  kě suí shí suí dì zū yònɡ
 Nous nous en sommes déjà servis plusieurs fois, c’est très pratique.
 我们骑过几次,很方便。  wǒ mén qí ɡuò jǐ cì hěn fānɡ biàn



Dialogue précédent
上一对话
Dialogue suivant
下一对话