Dialogue 对话 97



France
Français


Amélie
Chine
Chinois


pinyin


Yujia
 Notre cantine scolaire est plutôt bonne.
 我们学校的食堂可好了,  wǒ mén xué xiào de shí tánɡ kě hǎo le
 Elle propose 3 repas par jour.
 一日三餐都供应。  yí rì sān cān dōu ɡōnɡ yìnɡ
 Au petit déjeuner, des petits pains vapeur, des galettes ou encore de la soupe de riz.
 早餐有包子、饼、粥等。  zǎo cān yǒu bāo zi bǐnɡ zhōu děnɡ
 Au déjeuner, on a un menu complet,
 午餐是套餐,  wǔ cān shì tào cān
 au total, 4 plats,
 一共有四个菜,  yí ɡònɡ yǒu sì ɡè cài
 avec 3 sortes de portions à 10, 15 ou 20 yuans.
 分10元、15元和20元的三种。  fēn shí yuán shí wǔ yuán hé èr shí yuán de sān zhǒnɡ
 Le dîner est aussi copieux que le déjeuner,
 晚餐饭菜和午餐一样丰盛,  wǎn cān fàn cài hé wǔ cān yí yànɡ fēnɡ shènɡ
 avec en plus de la soupe, du pain ou des nouilles.
 另有汤、面包、面条等,  lìnɡ yǒu tānɡ miàn bāo miàn tiáo děnɡ
 Parfois, on mange de la pizza.
 有时还有披萨。  yǒu shí hái yǒu pī sà
 À chaque repas, des boissons sont à vendre.
 每一餐都卖饮料。  měi yì cān dōu mài yǐn liào



Dialogue précédent
上一对话
Dialogue suivant
下一对话