Où se trouve ta ville, Amélie ? |
|
阿梅莉,你住的城市在哪里? |
ā méi lì nǐ zhù de chénɡ shì zài nǎ lǐ |
|
J’habite 100 km au sud de Paris. |
|
我住在巴黎南边100公里的地方。 |
wǒ zhù zài bā lí nán biān yì bǎi ɡōnɡ lǐ de dì fānɡ |
|
En France, je suis dans la région Centre. |
|
我在法国的中部大区。 |
wǒ zài fǎ ɡuó de zhōnɡ bù dà qū |
|
Au nord se trouve la ville de Lille. |
|
北边有里尔市。 |
běi biān yǒu lǐ ěr shì |
|
À l’est, c’est Strasbourg. |
|
东边有斯特拉斯堡。 |
dōnɡ biān yǒu sī tè lā sī bǎo |
|
Au sud, il y a Marseille. |
|
南边有马赛。 |
nán biān yǒu mǎ sài |
|
Et à l’ouest, c’est la ville de Brest. |
|
而在西边有布雷斯特市。 |
ér zài xī biān yǒu bù léi sī tè shì |
|
La France compte 5 grands fleuves. |
|
法国有五条江河。 |
fǎ ɡuó yǒu wǔ tiáo jiānɡ hé |
|
Nous avons des montagnes, |
|
我们有一座座山, |
wǒ mén yǒu yí zuò zuò shān |
|
ainsi que la mer et l’océan Atlantique. |
|
以及海和大西洋。 |
yǐ jí hǎi hé dà xī yánɡ |
|