Dialogue 对话 63

     


France
Français


Amélie
Chine
Chinois


pinyin


Yujia
 Amélie, notre dortoir est dans un bâtiment.
 阿梅莉,我们的宿舍是一幢楼房。  ā méi lì wǒ mén de sù shè shì yí zhuànɡ lóu fánɡ
 Les chambres sont très grandes.
 每个房间都很大。  měi ɡè fánɡ jiān dōu hěn dà
 À l’intérieur, il y a quatre lits.
 里面有4张床。  lǐ miàn yǒu sì zhānɡ chuánɡ
 Je dors en haut.
 上面睡觉,  shànɡ miàn shuì jiào
 En bas se trouve mon bureau pour faire mes devoirs,
 下面是做功课的桌子  xià miàn shì zuò ɡōnɡ kè de zhuō zi
 Ainsi qu’une armoire pour le rangement.
 和放东西的柜子。  hé fànɡ dōnɡ xī de guì zi
 Un téléphone commun se trouve sur mon bureau.
 我桌子上有一部公用电话。  wǒ zhuō zi shànɡ yǒu yí bù ɡōnɡ yònɡ diàn huà
 Les élèves n’ont pas le droit d’apporter de téléphone portable dans l’école.
 学校规定学生不能带手机。  xué xiào guī dìnɡ xué shēnɡ bù nénɡ dài shǒu jī
 Je découvre la vie en internat.
 我开始过寄宿生活了。  wǒ kāi shǐ ɡuò jì sù shēnɡ huó le
 Tout est nouveau pour moi.
 一切都感到很新鲜。  yí qiè dōu ɡǎn dào hěn xīn xiān



Dialogue précédent
上一对话
Dialogue suivant
下一对话