Dialogue 对话 55

France
Français


Amélie
Chine
Chinois


pinyin


Yujia
 Aimes-tu les oiseaux Jiajia ?
 你喜欢鸟吗,嘉嘉?  nǐ xǐ huān niǎo mɑ jiā jiā
 J'aime beaucoup les oiseaux.
 我很喜欢鸟。  wǒ hěn xǐ huān niǎo
 Tu as déjà élevé des oiseaux ?
 你养过鸟吗?  nǐ yǎnɡ ɡuò niǎo mɑ
 Je n'en ai jamais élevé.
 我没有养过。  wǒ méi yǒu yǎnɡ ɡuò
 Alors, quels oiseaux as-tu déjà observé ?
 那你见过什么鸟?  nà nǐ jiàn ɡuò shén me niǎo
 Diverses sortes, des aigles, des pigeons, des perroquets, des moineaux...
 多的是,有老鹰、鸽子、鹦鹉、麻雀...  duō de shì yǒu lǎo yīnɡ ɡē zi yīnɡ wǔ má què
 Et toi, tu aimes les oiseaux ?
 你呢,你喜欢鸟吗?  nǐ ne nǐ xǐ huān niǎo mɑ
 Je n'aime pas vraiment.
 我不太喜欢。  wǒ bú tài xǐ huān
 Pourquoi ?
 为什么?  wèi shén me
 Parce que c'est ennuyant d'élever des oiseaux.
 因为养鸟太麻烦了。  yīn wéi yǎnɡ niǎo tài má fán le



Dialogue précédent
上一对话
Dialogue suivant
下一对话