| Amélie, tu utilises quels couverts pour manger ? |
|
阿梅莉，你们用什么餐具吃饭？ |
ā méi lì nǐ mén yònɡ shén me cān jù chī fàn |
|
| Nous utilisons une fourchette et un couteau. |
|
我们用刀子和叉子吃饭。 |
wǒ mén yònɡ dāo zi hé chā zi chī fàn |
|
| Jiajia, vous mangez avec quoi ? |
|
嘉嘉，你们用什么吃饭？ |
jiā jiā nǐ mén yònɡ shén me chī fàn |
|
| Nous mangeons avec des baguettes. |
|
我们用筷子吃饭。 |
wǒ mén yònɡ kuài zi chī fàn |
|
| Quelle sorte de baguettes ? |
|
筷子是什么做的？ |
kuài zi shì shén me zuò de |
|
| Elles sont en bambou ou en acier. |
|
是竹子或者不锈钢做的。 |
shì zhú zi huò zhě bú xiù ɡānɡ zuò de |
|
| Comment faut-il utiliser les baguettes ? |
|
筷子怎么用？ |
kuài zi zěn me yònɡ |
|
| Il faut les tenir entre l’index, le pouce et le majeur. |
|
用食指、拇指和中指夹着用。 |
yònɡ shí zhǐ mǔ zhǐ hé zhōnɡ zhǐ jiā zhe yònɡ |
|
| Ça a l’air difficile ! |
|
好像很难。 |
hǎo xiànɡ hěn nán |
|
| Avec un peu de pratique, c’est facile ! |
|
练练就简单了。 |
liàn liàn jiù jiǎn dān le |
|
