 Français |
Amélie |
 Chinois |
pinyin |
Yujia |
| Cette semaine, je suis allée au zoo de Beauval. | 这个星期，我去了博瓦尔动物园。 | zhè ɡè xīnɡ qī wǒ qù le bó wǎ ěr dònɡ wù yuán | ||
| C’est à une heure et demie de chez moi. | 开车去那里需要一个半小时。 | kāi chē qù nà lǐ xū yào yí ɡè bàn xiǎo shí | ||
| J'ai vu toutes sortes d’animaux étonnants ! | 我看到了各种令人惊奇的动物。 | wǒ kàn dào le ɡè zhǒnɡ lìnɡ rén jīnɡ qí de dònɡ wù | ||
| C’est le seul zoo en France hébergeant 2 pandas de Chine. | 在法国，就这家动物园有两只中国熊猫。 | zài fǎ ɡuó jiù zhè jiā dònɡ wù yuán yǒu liǎnɡ zhī zhōnɡ ɡuó xiónɡ māo | ||
| D’ailleurs, ils ont récemment donné naissance à un petit panda. | 最近，它们还生了一只小熊猫。 | zuì jìn tā mén hái shēnɡ le yī zhī xiǎo xiónɡ māo. | ||
| Malheureusement, on ne peut pas encore le voir en vrai. | 可惜，观众还不能见到真的熊猫宝宝。 | kě xī ɡuān zhònɡ hái bù nénɡ jiàn dào zhēn de xiónɡ māo bǎo bǎo. | ||
| J'ai assisté à deux spectacles : | 我观看了两场演出： | wǒ ɡuān kàn le liǎnɡ chǎnɡ yǎn chū | ||
| un spectacle d'otaries et un spectacle d'oiseaux. | 一场海狮表演和一场飞禽表演。 | yì chǎnɡ hǎi shī biǎo yǎn hé yì chǎnɡ fēi qín biǎo yǎn | ||
| Les gros rapaces étaient très impressionnants ! | 那些食肉大猛禽给人留下很深刻的印象！ | nà xiē shí ròu dà měnɡ qín ɡěi liú xià hěn shēn kè de yìn xiànɡ | ||
| Ce fut une journée passionnante pour moi ! | 我度过了兴致勃勃的一天！ | wǒ dù ɡuò le xìnɡ zhì bó bó de yī tiān |