Dialogue 对话 111
Amélie au Laos
阿梅莉在老挝


France
Français


Amélie
Chine
Chinois




Yujia
 
 Pour la première fois, j’ai visité mon second pays d’origine : le Laos.  我首次来到第二故乡——老挝参观。
 La capitale, Vientiane, compte de nombreux temples bouddhistes.  在首都万象,有许多佛教庙宇。
 Ils sont très joliment décorés.  它们装饰得很漂亮。
 Je me suis promenée à dos d’éléphant.  我骑在大象背上游览。
 J’ai également eu l’occasion d’admirer le Mékong.  我还观赏了湄公河。
 Plus au sud, j’ai assisté au mariage de mon oncle.  我去了南方出席叔叔的婚礼。
 J’ai admiré de jolies cascades.  我兴致勃勃看到了多处瀑布美景。
 À Paksé aussi, le Mékong est très beau.  帕克塞地段的湄公河也很漂亮。
 J’ai vu de nombreux champs de café.  我看到了许多咖啡种植田。
 À la saison des pluies, les rizières sont magnifiques !  雨季的水稻田非常美!
   



Dialogue précédent
上一对话
Dialogue suivant
下一对话