Dialogue 对话 107
Amélie à Pékin
阿梅莉在北京


France
Français


Amélie
Chine
Chinois




Yujia
 
 À Pékin, j’ai aussi visité d’autres choses comme la place Tian An Men !  在北京,我还参观了天安门广场等其它地方!
 Je suis montée sur la Colline de Charbon pour une vue superbe sur la Cité Interdite.  我爬上煤山观看了紫禁城的壮丽景色。
 Le soir, je me suis promenée dans le hutong Nanluoguxiang.  晚上,我逛了南锣鼓巷胡同。
 J’ai visité le Temple du Lama qui contient une statue haute de 18 mètres !  我参观了雍和宫喇嘛庙,里面有座高18米的雕像!
 J’ai admiré la nouvelle tour CCTV en forme de pantalon !  我观赏了新的裤衩状中央电视塔!
 Je me suis promenée au Palais d’été où j’ai même pris un bateau.  我游览了颐和园,还坐了船。
 J’ai visité le site des JO de 2008 avec le Nid d’oiseau et le Cube d’eau.  我参观了2008年奥运会场馆鸟巢和水立方。
 Nous avons mangé de délicieux plats avec nos amis pékinois !  我们和北京朋友一起吃美食!
 J’ai eu la chance de monter sur la grande muraille de Chine à Badaling !  我有幸登上了位于八达岭的中国长城!
 C’était une expérience fantastique et en plus nous étions presque seuls !  当时人很少,几乎就我们几个,真是一次神奇经历!
   



Dialogue précédent
上一对话
Dialogue suivant
下一对话